Learn words related to health via English Nepali medical dictionary. Here, We’ve listed most used words from English to Nepali that will help you. If you’d like to add word meaning here then please do write in comment section below.
A
Abscess: Peep jamma hunu पीप जम्मा हुनु
Accumulate: Jamma जम्मा
Acidic: Amliya अम्लीय
Acidity: Amlapitta अ्म्लापित्त
Acne: Dandiphor डन्डिफोर
Acute: Tibra तीव्र
Acute pancreatitis: pancreyaz sunninu प्यांक्रियाज सुन्निनु
Addiction: Lat लत
Alkali: Chyaar क्षार
Allergy: Allergy एलर्जी
Altitude sickness: lekh lagnu लेख लाग्नु
Anemia: Rakta-alpata रक्तअल्पता
Anxiety: Chinta/surta चिन्ता/सुर्ता
Aplasia(the failure of an organ or tissue to develop or to function normally): Bikash nahunu बिकास नहुनु
Arthritis: Gathiya गठिया
Ascariasis(infection of the intestine with ascarids): Juka जुका
Asthma: Dum दम
Atrophy: Suknu सुक्नु
B
Belching: Dakar डकार
Biopsy: Maasu ko jaanch मासुको जांच
Bleeding: Ragat aaunu रगत आउनु
Blindness: अन्धोपन
Blood pressure: Raktachaap रक्तचाप
Blood test: रगत जाँच
Bradycardia: Dhilo hridaya dar ढिलो हृदय दर
Bronchitis: Bronchitis ब्रोंकाइटिस
C
Calculus (a concretion of minerals formed within the body, especially in the kidney or gallbladder): Patthari पत्थरी
Cancer: Cancer क्यान्सर
Cardio vascular: Mutu ra ragat sambandhi मुटु र रगत सम्बन्धी
Cataract: Motibindu मोतिबिन्दु
Cell: Koshika कोसिका
Chickenpox: Theula ठेउला
Contraceptive: Garbha nirodhak गर्भ निरोधक
Cholecystitis: Pittathali sunninu पित्तथैली सुन्निनु
Cholera: Haija हैजा
Chronic: Purano पुरानो / Dirg rog दीर्घ रोग
Cramp: मर्किनु
Common cold/Flu: Rugha रुघा
Congenital: Janmajaat जन्मजात
Constipation: Kabjiyat कब्जियत
Cough: Khoki खोकी
Cyanosis(a bluish discoloration of the skin resulting from poor circulation or inadequate oxygenation of the blood: Nilo hunu नीलो हुनु
Cyst: Foka फोका
D
Dehydration: paaneeko maatraa kamti bhayeko पानीको मात्रा कम भएको
Dengue: Langado jwaro लङडो ज्वरो
Dental (relating to the teeth): Danta दन्त
Detox/detoxification (
the process of removing toxic substances or qualities): दितोक्सिफिकेसन
Diabetes: Madhumeha/chinirog मधुमेह/चिनिरोग
Diagnosis: Rog nidan रोग निदान
Diaphoresis/sweating : pasina aunu पसिना आउनु
Diarrhea: Pakhaala पखाला
Diphtheria: Bhyagute rog भ्यागुते रोग
Discharge: Ghauko peep घाउको पिप
Dizziness: चक्कर आउनु
Drug: Ausadhi/lagu padhartha औषधि/लागु पदार्थ
E
Ecchymosis: Ragat jamnu रगत जम्नु
Eczema: Daad दाद
Effusion: Paani jamma hunu पानी जम्मा हुनु
Enzyme: Enzyme इन्जाइम
Epilepsy: Chaarerog छारेरोग
Etiology/Cause: Kaaran कारण
F
Fever: Jwaro ज्वरो
Filariasis: Hattipaile हातिपाईले
Fistula: अङ्गमा पर्ने अनावश्यक प्वाल
Fluid: Taral padartha तरल पदार्थ
Food poisoning: खाद्य विषाक्तता
Fracture: Haddi bhaanchinu हड्डी भाँचिनु
G
Gastritis (inflammation of the lining of the stomach): Gastric ग्यास्ट्रिक
Glaucoma: Jalbindu जलबिन्दु
Good appetite / poor appetite: Ramro bhok/kaam bhok राम्रो भोक / कम भोक
Gout/Hyperuricemia: Uric acid युरिकएसिड
Granuloma: Kanika gulma कणिकागुल्म
H
Headache: Tauko dukhnu टाउको दुख्नु
Health care: स्वास्थ्य हेरचाह
Hereditary: Bangshanugat वंशानुगत
Hernia: Hernia हर्निया
Herpes zoster: Janai khatira जनै खटिरा
Hepatitis: Kalejo sunninu कलेजो सुन्निनु
Hypertension: Uccha raktachaap उच्च रक्तचाप
Hyperthermia: sarirko tapkram badi hunu शरीरको तापमान बदी हुनु
Hyperhidrosis (abnormally excessive sweating): atti dherai pasina aunu अति धेरै पसिना आउनु
Hypotension: kaam raktachaap कम रक्तचाप
Hypothermia: saraiko tapkram kaam hunu शरीरको तापमान कम हुनु
I
Incision/Excision: Chirne चिर्ने
Indigestion: Apach अपच
Infarction (obstruction of the blood supply to an organ or region of tissue, typically by a thrombus or embolus, causing local death of the tissue.): Marnu मर्नु
Infection: Sankraman संक्रमण
Infertility: Baanjhopan बाँझोपन
Inflammation: Sunninu सुनिंनु
Insomnia: ahnindra अनिद्रा
Ischemia: Ragat napugnu रगत नपुग्नु
Itching: Chilaunu चिलाउनु
J and L
Jaundice: Kamalpitta कमलपित्त
Lateral/Outer: Baahiri बाहिरी
Leprosy: Kustha rog कुस्ठ रोग
Liver transplant: Kalejo pratyaropan कलेजो प्रत्यारोपण
Long sightedenss/Hypermetropia: Durdristi दुरदृश्टि
M
Malaria: Aulo औलो
Malnutrition: Kuposhan कुपोषण
Measles: Daadura दादुरा
Medial/Inner: Bhitri भित्री
Medication: Ausadhi औषधि
Microorganism: Jibaanu जीवाणु
Miliaria: Ghamoura घमौरा
Mole: Kothi कोठि
Myocardial infarction/Heart attack: Hridayaghaat हृदयघात
N and O
Nausea: wakwaki lagnu वाकवाकी लाग्नु
Needle: Suii सुई
Nightblindness: Ratandho रतन्धो
Osteoarthritis: Haddi khiyinu हड्डी खियिनु
Osteoporosis (a medical condition in which the bones become brittle and fragile from loss of tissue, typically as a result of hormonal changes, or deficiency of calcium or vitamin D.): Haddi khoklo hunu हड्डी खोक्लो हुनु
Out-patient: बहिरंग बिरामी
P
Pain: Dukhai दुखाइ
Pallor (an unhealthy pale appearance): Fikka फिक्का
Paralysis: Pakshyaghaat पक्षघात
Piles: Piles पाइल्स
Pharmacy: औषधि पसल
Pneumonia: Nimoniya निमोनिया
Pregnancy: Garbha गर्भ
Prescription: Dactar dwara swikriti डाक्टरदारा स्विकृत
Prevacid: Purbanirdharit पूर्वनिर्धारित
Pulse: Dhadkan घड्कन
R and S
Radiotherapy: Sekne सेक्ने
Respiration: Saas सास
Retin-A (a layer at the back of the eyeball containing cells that are sensitive to light and that trigger nerve impulses that pass via the optic nerve to the brain, where a visual image is formed): रेटिना-ए
Rheumatoid arthritis: Baath rog बाथ रोग
Scabies: Luto लुतो
Sinusitis: Pinaas पिनास
Short sightedness/Myopia: Alpdristi अल्पदृश्टि
Sneeze: Haachiyu garnu हाच्छिउं गर्नु
Sore throat: घाँटी दुखेको
Specialist doctor: Biseshagya dactar विशेषज्ञ डा
Sprain: Markanu मर्कनु
Squint/Strabismus: Dedhopan डेँढोपन
Strain: Maasu chyatinu मासु च्यात्नु
Stroke/Cerebrovascular accident: Mastiskaghaat मस्तिस्कघात
Surgery: Shalyakriya शल्यक्रिया
Swelling: Sunninu सुनिनु
T and V
Tachycardia: Chito mutuko dhadkan छिटो मुटुको धडकन
Temperature: Taapmaan तापमान
Tetanus: Dhanustankar धनुस्टंकर
Tuberculosis: Chayarog क्षयरोग
Tumor: Gaantho/Girkho गांठो/गिर्खो
Typhoid: Typhoid टाइफाइड
Vesicles: Paani phoka पानी फोका
Viagra (a drug taken to increase blood flow to the penis and improve erectile function): भियाग्रा
Viral Infections: Viral sankraman भाइरल संक्रमण
Visceral leishmaniasis: Kalajar कालाजार
Vitiligo: Dubi दुबी
Vomit: Baanta garnu बान्ता गर्नु
U and W
Urinary tract infection (UTI): Pissabko infection पिसाबको इन्फेक्सन
Unconscious: Behos hunu बेहोश हुनु
Warts: Musa मुसा
Whooping cough: Lahare khoki लहरे खोकी
Wound: Ghaau घाउ
