Learn Magar language easily with an explanation of each word with meaning.
arlaki – bechnu (sell)
armagcha- bajaune kura(instruments of music)
bika – dukhnu (pain)
badhin , bilmha – luga(clothes)
buki, buni – boknu (carry)
chho – dhan (rice)
nga – ma ( I )
phokung – arkako (other unknown person’s)
kanung – hamro ( our )
ngau – mero (my,mine)
kanukurik – hamiharu (we)
jako – ketaketi (childrens)
jakolag – ketaketiharulai (for childrens)
jha – mato (mud)
renja – arlam-yuba-yubati ( youngster)
lenja – yubak (boy)
masto – yubati ( lady)
bharmi – manchhe ( man)
lapha – sathi (friend)
sing – rukha (tree)
lung- dhunga (stone)
di – pani (water)
ima – ghar (house)
langhang – gaun (village)
gaki – piunu (drink)
jyaki -khanu ( eat)
bilkhi – luga-lagaunu (wear clothes)
hupki – chhopnu (cover)
ngoski – hernu (see, take care)
jatki – garnu ( do )
jhalni – jharnuhos (come down)
jyat – bhat (cooked rice)
hurki – dhunu (wash)
mirapdi – ashu (tear)
mimik – ankha (eyes)
mihut – hat (hand)
mihil – khutta (leg)
misyak – danta (teeth)
miburni – otha ( lips)
melek – jibro ( toungue)
mituk – pet,aanga (stomatch)
mitalu – tauko (head)
michham – kapal (hair)
misni – sutnuhos (sleep)
nguchathau – basne-thau (living placce)
nguni – basnuhos (sit down)
rapki – runu (weep)
rekki,retki – hasnu (laugh)
rikki – lekhnu (write)
siki – marnu (die)
satki – marnu (kill)
soni – uthnuhos (wake up)
paddiski,pardiski – padhnu (study, read)
hwani – hidnuhos (walk)
kherni – dagurnuhos (run)
kalni – chadnuhos (ride , climb)
kurhuki – ladnu ( fall down)
geski – khelnu (play)
loki – kinnu (buy)
laki – linu (take)
buli – char (four)
banga – panch (five)
namas – pani parnu (rain)
rani – aunu (come)
kani – launu (put)
dani – rakhnu (keep)
majakhata – ramrari (with care,safely)
kat – ek (one)
nis – dui (two )
som – tin (three)
hanga – chha (six)
danga -sat (seven)
goli – aath (eight)
gatha – nau (nine)
thyak – dus (ten)
mija- chhora (son,daughter)
mai – ama (mother)
boi – buba (father)
dai – didi (older sister)
dajeko – dai (older borther)
niba – fufaju (father side aunt’s husband)
nini -fufu (father’s sister)
pakhi – siknu (learn)
pahakki – sikaunu (teach)
deki – bhannu (say)
lingki – gaunu (sing)
syaki – nachnu (dance)
misle – sutnu(sleep)
hwaki – hidnu(walk)
myakki – birsinu(forget)
bilkhi – lagaunu (wear clothes)
hupki – chhopnu(cover)
foki – kholnu(open)
thunki – bandagarnu(close)
tekdiki – teknu(use stick for walk)
mata or mahta – haraunu(lost)
meh or me – aago(fire)
namcha – ganhayeko(smell)
nghet – gai(cow)
sikcha – dadheko(burned)
thor – goru(ox)
raha – bakhra(goat)
gwa – kukhura(hen)
wakko – sungur (pig)
jhaang – bhui(floor)
guma – maiju(auntie from mother’s side)
sidi – tel(oil)
khoryakki – kapal kornu(comb)
khangra – doko( bamboo basket)
dungcha – pitnu(beat,hit )
satcha – marnu(kill)
khascha- banaunu (make)
khyancha – hakungo(light,lesswieght)
lochcha – lamo (long)
tuncha – chhoto (short)
secha – ramro(good, beautiful)
jescha – suhayeko(suited,fitted,goodlooking)
mascho – naramro(bad)
makcha – tallo (down,lower one)
Mapa – miss
mahaja – keti (girl)
ngacha -bolnu(speak)
bapa – sir (teacher)
bhaya – bhai (younger brother)
dajai – dai (brother)
dhemcha – mathillo(up,above,upper one)
hile lafa – k 6 sathi
lasso le – dhanybad 6
lafa – sathi (friend)
lischa – garungo(heavy load)
wharcha – janne (intelligent)
usa – ausadhi (medicine)
What is your name in Magar language ?
Ise kitab su ale?
English: What is your name in Magar language ?
Magar: Nakung myarmin he ale?
I had gone town.
nga bazar nuwara raahachha.
Where had you been?
kulak nuwara raahachha nako?
About Magar language:
There are many languages spoken in Nepal among which the Magar language is also one of them. Magar is the eighth major mother language speaker ethnic group according to the Census conducted in 2011 and 788,580 people speak Magar language. Magar language is mainly spoken in Nepal and other parts such as in some parts of India, Southern Bhutan, etc. These days Magar people have been spread across the world but in India and Bhutan number of Magar people is higher than in other parts of the world. Magar people is living in different parts of Nepal like in Bheri, Dhaulagiri, and Rapti zones.
There are different types of Magar such as Dhut Magar, Kham Magar, and three-different mother tongues—Kham, Kaike, and Dhut language. Pronounciation of the Magar language might be slightly different from place to place but there are two Magar languages Eastern Magar and Western Magar. According to the mythology, the Magars evolved from two types of caves namely Pelma Khar Pu and Yoma Khar Pu.
Numbers in Magar language
kat – 1
nis – 2
som – 3
buli – 4
banga – 5
to – 6
tun – 7
k – 8
ku – 9
chu – 10
chukat – 11
chunis – 12
chusom – 13
chubuli – 14
Names of weeks in Magar language
sunday – namyak
monday – gyayak
tuesday – dhachyak
wednesday – maryak
thursday – karangyak
friday – hochyak
saturday – jaryak/jhiryak.
Months in Magar language
baishak – dakshahak
jestha – ghorshahak
ashad – nasshahak
sharwan – makashahak
bhadra – ghaishahak
sahoj – marshahak
kartik – kawashahak
mangsir – rangshahak
poush – mungshahak
magh – ladshahak
falgun – khurshahak
chaitra – fapshahak
Animals name in Magar language
chiu – dog
suthu – cat
ryha – goat
wak – pig
goa – hen
barda – ox
het – cow
rogotyk – frog
disya – fish
goaja – chicken
gharua – spider
du – insect
mapilap/miplap – btrfly
rangsila – bear
bhapsila – fox
kisya – dear
patlangit – earthworm
kharaha – rabbit
jimha – housefly
bul – snake
kirik – parrot
molo – eagle
ray – crab
bankar – monkey
ghos – bea