couple

Gurung words – Nepali words – English words

Aapa आप्पा – बाबा baba – Father
Aamma आम्मा – आमा ama – Mother
Cha ha च ह् – छोरा chora – Son
Cha ha mi च ह मि – छोरि chori – Daughter
Kolo कोलो – बच्चा baccha – Baby/children

Brother in Gurung language
Ahgi आगि – दाइ dai – elder brother
choyae च्योए – भाइ bhai – younger brother

Sister in Gurung language
Aata आता – दिदी dd – elder sister
Aana आना – बहिनि bahini – younger sister

Husband in Gurung language
Pa पा – लोग्ने logne – husband
Mi मृ – श्वासनि swasni – wife

Father and mother in law in Gurung language
Ke कें – ससुरा Sasura – Father in law
Shyome स्योमे – सासु sasu – Mother in law

Bathe बाथे – ठुलाबा thulo ba – uncle (Father’s elder brother)
म थे – ठुलिआमा thuli ama – uncle’s wife (Father’s elder brother wife)

Bachayo बाच्यो – काका kaka – uncle(Father’s younger brother)
Ahmchyo आम्च्यो – काकि kaki – uncle’s wife(Father’s younger brother wife)

Ahshyang आस्याङ् – मामा mama – Maternal uncle
Ahani आअनि – माइजु maiju – Maternal uncle’s wife

Chyo चों – भाउजु bhauju – Sister in law
Presayo प्रेश्यो – दुलही dulahi – Bride
Sebo सेंबो – साला sala – Younger brother in law (From male side)

Mho म्हो – भिनाजु bhinaju – Elder brother in law(From male or female side)
Jethan जेठान – म्हो च mho cha – Elder brother in law
Cha च् – ज्वाइ Jwai

Ahchyamaa आच्यामा – आमा कि बहिनि saniama – Mother’s younger sister

Fane फाने – फुपु fupu – Dad’s sister
Koucha koumi कोउंछ कोउंमि – नाती नाती नि nati natini – Grandchild

Leave a Reply