Agent Akash Nepali Typing


Type in English
Nepali unicode
Smart Converter


Nepali typing user guide:

koo - ku = कू - कु
poorNa = पूर्ण
ko/shis = कोशिस
du/rwa\y/wa/haara = दुर्व्यवहार
viru/da\dha/ = विरुद्ध
wyakti/haru = व्यक्तिहरु
shikshak = शिक्षक
pa/Dhaau**chhin\ = पढाउँछिन्
kastu/ri = कस्तुरी

Taa/Dhaa = टाढा
chiTHTHa = चिठ्ठा
samasa\yaa = समस्या
padhna = पढ्न
icha\chhaa = इच्छा
kharch = खर्च
dha/rahara = धरहरा
gaahro = गाह्रो

jiddi = जिद्दी
maara\cha = मार्छ
neeti/ = नीति
bachchaa = बच्चा
puga\yo = पुग्यो
saarai = सारै
news = न्युज and newja = न्यूज
kati = कती and कति = kati/
a/rthaat\ = अर्थात्


Mapping of the special letters from English to Devanagari:
lai = लै, au = औ, ai = ऐ, ri^ = ्रि (as in प्रि), rr = र्‍ (as in गर्‍यो) , rri = ऋ, rree = ॠ, yna = ञ , yhe = ञे , Tri = टृ , ng = ङ , chha = छ, ksha = क्ष, gyna = ज्ञ, * = अनुस्वर (as in संबिधान), ** = चन्द्रबिन्दु (as in यहाँ), om = ॐ, shr = श्र, shra* = श्रं or shr/* = श्रं, shra** = श्रँ or shr/** = श्रँ, oo (note: this is o for owl) = ऊ

च लेख्नको लागी ch लेख्नु होला अनि च्च जस्तै बच्चा लेख्नु पर्‍यो भने chch लेख्नु होला ।
Ka ka ki ki ku ku in Nepali
ka = क, ka = का, ki = कि, ke = की, ku = कु, koo = कू, ke = के, kai = कै, kau = कौ, ka* = कं, ka** = कँ

उस्तै सुनिने अक्षरहरुको लागि यसरी टाईप गर्नुहोस्:
ta = त, Ta = ट, tha = थ, Tha = ठ, da = द, Da = ड, dha = ध, Dha = ढ, na = न, Na = ण, sha = श, Sha = ष

To type English words use of curly brackets symbol {} and type words in between words for example mero desh {Nepal} ho. = मेरो देश Nepal हो । and for making half letters full use the slash (/) key to separate for eg: if you type pratishatko then you'll get प्रतिशत्को but to correct it you can add slash like this pratishat/ko and you'll get प्रतिशतको.

To force a symbol at the end of a word, use the backslash (\) key on your keyboard for example: bas = बस but you wish to have बस् then you can do like this bas\ = बस्

Use of brakets [ ] Example: kathmandu = काठमाडौं and after using brackets it will be [kathmandu] = कथ्मन्दु


Frequently asked questions (FAQ):

Q: How to type Chandrabindu in Nepali?
A: For typing chandrabindu you can type **. For example, for typing कँ you can type "ka" and place two-star sign after it like this ka**

Q: How to type Chhetri in Nepali?
A: For typing क्षेत्री in unicode you can type kshe/tri. After e you'll need to use slas (/). For क्ष you can type ksh.

Q: How to type INDRA in Nepali keyboard?
A: For tying ईन्द्र in this way you can use indra and for इन्द्र you'll need to add slas i/ndra.

Q: How to type shree in Nepali?
A: shree = श्री

Q: How to type Chandra in Nepali unicode?
A: To type chandra we can use chandra चन्द्र or we can also type na and then slash(\) like this chana\dr or chana\dra/.

Q: How to type half letter in Nepali?
A: Type n or na for getting न् and na\ = न् in Nepali unicode. Another example: na\waa = न्वा

Q: How to write Sampadakiya in Nepali letters?
A: sampadakiya = सम्पादकीय or sama\padakiya = सम्पादकीय

Q: How to write Dainiki in Nepali?
A: dainiki = दैनिकी or ki = कि and kee = की

Q: How to write Shradhanjali in Nepali?
A: shra/ddhaayna\jali श्रद्धाञ्जली Here, yna = ञ and yna\ja = ञ्ज

Q: How to write "PRA" in Nepali?
A: pra = प्र

Q: How to write Sambad in Nepali?
A: sa*ma\waad = संम्वाद Here, sa* = सं, ma\waa = म्वा or mwaa = म्वा

Q: How to write Suchana in Nepali letter?
A: To type Suchana in Nepali we can write soochana and we will get "सूचना" in Nepali unicode. For सु we can type su and for सू we can type soo.

You can use double astric for chandrabindu in unicode
xya in Nepali: chhya
dha in Nepali: for "ध" you can use "dha" and for "ढ" use capital "D" like this "Dha"
Nepali da: for "द" you can use "da" and for "ड" use capital "DA" or capital "D" and small a for example, "Da"



Easy Nepali Typing