English: Husband
Nepali: श्रीमान् / लोग्ने (shreeman/logne/buda)
Newari / Nepalbhasa: भा त bha-ta
You can pronounce as Bha and ta, break between these two bha-ta. If you pronounce it at once then it might sound bhat which means rice in Nepal language. Bhata in Newari and Bhat in Nepali language both pronunciation is different. For pronunciation you can also check videos on Youtube channel “Timila Ja” where you’ll find 100+ videos for learning Newari language. Here we’ve also mentioned other words/sentences related to husband in Newari.
My husband
मेरो श्रीमान् / लोग्ने (mero shreeman/logne)
जिमि भा त ji-mi bha-ta
Your husband.
तिम्रो श्रीमान् / लोग्ने (timro shreeman/logne)
छिमी भा त chi-mi bha-ta
My dear husband
मेरो प्रिय श्रीमान् / लोग्ने (mero priya shreeman/logne)
जिमि यम्ह भा त jimi ya mha bhata
Where is your husband ?
Chimi bhata gwo?
छिमी भा त ग्वो?
I like your husband.
Chimi bhata jita yah.
छिमी भा त जित य।
Your husband is handsome/nice.
Chimi bhata bah-la.
छिमी भा त बाँला।
Other Newari words:
उकालो ukalo – पा pa
उखु uhkhu – तु tu
उखेल्नु uhkhelnu – लेहेंथने / lehay thane
उचाल्नु uhchalnu – ल्ह्वनिउ lwonae
इच्छा icchya – मन्तुना mana-tuna
इँटा eta – अपा ahpa
र्इश्वर ishwor – द्य – dhyo
अलैंची alaichi – एला ala
असिना ashina – प्वँ pwo
अभिनेता abhineta – प्याखंम्व pyakha-mwo
अभिनेत्री abhinetri – प्याखंम्व मिसा pyakha-mwo misa
अभिभारा abhibhara – भाला bhala
अभिलाषा abhilasha – मन्तुना mantuna
अमला amala – अम्बः ambha
अलिकति alikati – भचा bhacha
अलिखेर alikhera – लिपा / पल्ख लिपा lipa / palkha lipa
अनुरोध anurodh – इनाप enapa
अनुहार anuwhar – ख्वा khwa
अन्तस्करण antaskaran – दुनुग dunuga
अपर्झट aparjhat – काचाक्क kachakka
अपर्याप्त aparyapta – मगा maga
अब aba – आ ah
अबदेखि abadekhi – आब्वोनिसे ah-bwo-nise
अबेला abela – लिबाक्क libakka
अतिथि atithi – पाहां paha
अतिथि गृह athigriha – पाहांछेँ paha chhe
अदुवा aduwa- पालु palu
अदृश्य ahdrishya – खनेमदु khane madu
अधबैसे ahdabaishya – बाज्यःवं bajhya wa
अनावश्यक anawashyak – म्वाँ mwa
अचेल achel – थुथाय् / थउँकन्हे thuthayae/ thaukane
अँध्यारो adhyaro – खिउँ khiu
अघि aghi – न्ह्य nhya
अचम्म achamma – अजू aju
